新词研究

所有文献均来自中国知网数据库
《汉英双语现代汉语词典》和《新华新词语词典》部分新词译文商榷
 

【作者】杨全红,曹顺发

【机构】重庆交通学院外语系,重庆交通学院外语系 重庆400074 ,重庆400074

【关键词】汉语新词;;英译;;商榷

【摘要】 最近出版的《汉英双解现代汉语》和《新华新词语词典》中部分新词或新词词目的英译文欠妥或欠佳,本文就此做简要分析并试做修正或改译,供读者和原译者参考。

【来源期刊】 解放军外国语学院学报

【出版日期】2003/03